YOU SAID:

So guys, we did it, we reached a quarter of a million subscribers, 250,000 subscribers and still growing.

INTO JAPANESE

それで、我々はそれをしました、我々は四分の一百万人の加入者、２５万人の加入者に達し、そしてまだ成長しています。

BACK INTO ENGLISH

So we did that, we reached a quarter million subscribers, 250,000 subscribers, and are still growing.

INTO JAPANESE

それで、私たちはそうしました、私たちは四分の一百万の加入者、25万人の加入者に達し、そしてまだ成長しています。

BACK INTO ENGLISH

So, we did, we reached a quarter million subscribers, 250,000 subscribers, and are still growing.

INTO JAPANESE

それで、我々はそうしました、我々は四百万の加入者、25万の加入者に達し、そしてまだ成長しています。

BACK INTO ENGLISH

So, we did, we reached 4 million subscribers, 250,000 subscribers, and are still growing.

INTO JAPANESE

ですから、400万人の加入者、25万人の加入者に達しましたが、それでも成長を続けています。

BACK INTO ENGLISH

So it has reached 4 million subscribers and 250,000 subscribers, but it is still growing.

INTO JAPANESE

だからそれは400万人の加入者と25万人の加入者に達しました、しかしそれはまだ成長しています。

BACK INTO ENGLISH

So it reached 4 million subscribers and 250,000 subscribers, but it is still growing.

INTO JAPANESE

それでそれは400万人の加入者と25万人の加入者に達しました、しかしそれはまだ成長しています。

BACK INTO ENGLISH

So it reached 4 million subscribers and 250,000 subscribers, but it is still growing.