YOU SAID:

So, goodbye Please stay with your own kind And I'll stay with mine There's something against us It's not time It's not time So, goodbye, goodbye, goodbye, goodbye I know I need hardly say How much I love your casual way Oh, but please put your tongue away A little higher and we're well away The dark nights are drawing in And your humor is as black as them I look at yours, you laugh at mine And "love" is just a miserable lie You have destroyed my flower-like life Not once - twice You have corrupt my innocent mind Not once - twice I know the wind-swept mystical air It means : I'd like to see your underwear I recognize that mystical air It means : I'd like to seize your underwear What do we get for our trouble and pain ? Just a rented room in Whalley Range What do we get for our trouble and pain ? ...Whalley Range ! Into the depths of the criminal world I followed her ... I need advice, I need advice I need advice, I need advice Nobody ever looks at me twice Nobody ever looks at me twice I'm just a country-mile behind The world I'm just a country-mile behind The whole world Oh oh, oh ... I'm just a country-mile behind The world I'm just a country-mile behind The whole world Oh oh, oh ... Take me when you go Oh oh, oh... Take me when you go Oh oh, oh ... I need advice, I need advice

INTO JAPANESE

だから、さようならあなた自身の種類で滞在してください私は私と一緒に滞在します私たちに何かがありますそれは時間ではありませんそれは時間ではありませんので、さようなら、さようなら、さようなら、さようなら私はほとんど言う必要はない知っているどれくらい私はあなたのカジュアルな方法を愛して、しかし、あなたの舌を離れてください少し高いと私たちはよく離れている暗い夜が引き込まれているあなたのユーモアは黒である

BACK INTO ENGLISH

Try to stay with your own kind so bye I will stay with me and we have something that is not time in the time it is not so, bye, bye, Goodbye I almost say need not know

INTO JAPANESE

あなた自身のようなものにとどまるようにしてください。私は私と一緒にいて、時間がない時があります。そうではありません、さようなら、さようなら、私はほとんど知らないと言っています。

BACK INTO ENGLISH

Please try to stay in something like yourself. I have a time with me, I have no time. It is not so, goodbye, goodbye, I say that I do not know very well.

INTO JAPANESE

自分のようなものにとどまってください。私は私と時間がある、私は時間がない。そうではありません、さようなら、さようなら、私はあまりよく知らないと言います。

BACK INTO ENGLISH

Please stay in something like yourself. I have time with me, I have no time. That's not it, good-bye, good-bye, I say that I do not know much.

INTO JAPANESE

あなたのようなものにとどまってください。私は私と時間がある、私は時間がない。そうではありません、さようなら、さようなら、私はあまり知らないと言います。

BACK INTO ENGLISH

Please stay in something like you. I have time with me, I have no time. It is not so, good-bye, good-by, I say that I do not know much.

INTO JAPANESE

あなたのようなものにとどまってください。私は私と時間がある、私は時間がない。さようなら、さようなら、私はあまり知らないと言う。

BACK INTO ENGLISH

Please stay in something like you. I have time with me, I have no time. Goodbye, goodbye, I say that I do not know much.

INTO JAPANESE

あなたのようなものにとどまってください。私は私と時間がある、私は時間がない。さようなら、さようなら、私はあまり知らないと言う。

BACK INTO ENGLISH

Please stay in something like you. I have time with me, I have no time. Goodbye, goodbye, I say that I do not know much.