YOU SAID:

so get out get out get out of my head and fall into my arms instead i dont i dont dont know what it is but i need that one thing and you have got that one thing

INTO JAPANESE

だから出て出て頭から出て腕に落ちる代わりに私はそれが何であるかわからないけどいけない

BACK INTO ENGLISH

So instead of going out and out of the head and falling on my arms, I dont know what it is

INTO JAPANESE

だから頭から出て腕に落ちる代わりに、私はそれが何であるかわからない

BACK INTO ENGLISH

So instead of getting out of my head and falling on my arm, I don't know what it is

INTO JAPANESE

だから頭から出て腕に落ちる代わりに、それが何であるかわからない

BACK INTO ENGLISH

So instead of getting out of your head and falling on your arms, you don't know what it is

INTO JAPANESE

だから、頭から出て腕に落ちる代わりに、それが何であるかわからない

BACK INTO ENGLISH

So instead of getting out of the head and falling on the arm, I don't know what it is

INTO JAPANESE

頭から出て腕に落ちる代わりに、それが何であるか分かりません

BACK INTO ENGLISH

Instead of getting out of the head and falling on the arm, I don't know what it is

INTO JAPANESE

頭から出て腕に落ちる代わりに、それが何であるか分かりません

BACK INTO ENGLISH

Instead of getting out of the head and falling on the arm, I don't know what it is