YOU SAID:

So, for the past couple of seconds, I typed out this sentence.

INTO JAPANESE

だから、過去数秒の間、私はこの文を入力しました。

BACK INTO ENGLISH

So, for the past few seconds, I've typed this statement.

INTO JAPANESE

だから、この数分間、私はこのステートメントを入力しました。

BACK INTO ENGLISH

So, for the last few minutes, I typed this statement.

INTO JAPANESE

だから、最後の数分間、私はこのステートメントを入力しました。

BACK INTO ENGLISH

So, for the last few minutes, I entered this statement.

INTO JAPANESE

だから、最後の数分間、私はこの声明を入力しました。

BACK INTO ENGLISH

So, for the last few minutes, I entered this statement.