YOU SAID:

So far we’re only able to write basic programs without any branching logic. Let’s change that.

INTO JAPANESE

これまで私たちは、任意の分岐ロジックを使用せず、基本的なプログラムを書くことができるしています。のはそれを変更してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

So far we are, without the use of any of the branching logic, we can write the basic program. The Let's change it.

INTO JAPANESE

ここまでは、分岐ロジックのいずれかを使用せず、私たちは基本的なプログラムを書くことができています。のは、それを変更してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Up to this point, without the use of any of the branching logic, we can write a basic program. Let's try to change it.

INTO JAPANESE

この時点まで、分岐ロジックのいずれかを使用せず、私たちは基本的なプログラムを書くことができます。のは、それを変更してみましょう。

BACK INTO ENGLISH

Up to this point, without the use of any of the branching logic, we can write a basic program. Let's try to change it.