YOU SAID:

So far, nothing had come up.

INTO JAPANESE

これまでのところ、何も持っていなかった 上がってくる。

BACK INTO ENGLISH

So far, I've had nothing It's coming up.

INTO JAPANESE

これまでのところ、私は何も持っていなかった それは近づいています。

BACK INTO ENGLISH

So far, I've had nothing It's approaching.

INTO JAPANESE

これまでのところ、私は何も持っていなかった 近づいています。

BACK INTO ENGLISH

So far, I've had nothing It's coming up.

INTO JAPANESE

これまでのところ、私は何も持っていなかった それは近づいています。

BACK INTO ENGLISH

So far, I've had nothing It's approaching.

INTO JAPANESE

これまでのところ、私は何も持っていなかった 近づいています。