YOU SAID:
So far away..... get over here!
INTO JAPANESE
遠くに.....ここに乗りなさい!
BACK INTO ENGLISH
Take a distant ..... here!
INTO JAPANESE
遠く離れて.....ここに!
BACK INTO ENGLISH
Far away ..... here!
INTO JAPANESE
遠く.....ここ!
BACK INTO ENGLISH
Distance ..... here!
INTO JAPANESE
距離.....ここ!
BACK INTO ENGLISH
Distance ..... here!
You've done this before, haven't you.