YOU SAID:

So everybody that I love can have a couple bucks. And not a single tummy around me would know what hungry was. Eating good sleeping soundly. I know we all have a similar dream.

INTO JAPANESE

だから私が愛する人はみんな数ドル稼ぐことができる。そして、私の周りの一人のおなかが空腹が何であるかを知るであろうというわけではありません。健全に眠っている私たち全員が同じような夢を見ていることを私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

So everyone I love can earn a few dollars. And one of the surrounding stomach does not know what hungry is. I know that all of us who are healthy sleeping are seeing similar dreams.

INTO JAPANESE

だから私は愛する人全員が数ドルを稼ぐことができます。そして周囲の胃の1つは空腹が何であるか知らない。健康な睡眠をしている私たち全員が同じような夢を見ていることを私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

So I can make a few dollars for all my loved ones. And one of the surrounding stomachs does not know what hungry is. I know that all of us who are sleeping healthy are having similar dreams.

INTO JAPANESE

だから私はすべての私の愛する人たちのために数ドルを稼ぐことができます。そして周囲の胃の1つは空腹が何であるか知らない。健康的に眠っている私たち全員が同じような夢を見ていることを私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

So I can earn a few dollars for all my loved ones. And one of the surrounding stomachs does not know what hungry is. I know that all of us healthy sleeping are seeing similar dreams.

INTO JAPANESE

だから私はすべての私の愛する人のために数ドルを稼ぐことができます。そして周囲の胃の1つは空腹が何であるか知らない。私たちみんな健康的な睡眠は同じような夢を見ていることを私は知っています。

BACK INTO ENGLISH

So I can earn a few dollars for all my loved ones. And one of the surrounding stomachs does not know what hungry is. I all know that healthy sleep all dreams of the same kind.

INTO JAPANESE

だから私はすべての私の愛する人のために数ドルを稼ぐことができます。そして周囲の胃の1つは空腹が何であるか知らない。私は皆、健康的な睡眠がすべて同じ種類の夢を見ていることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

So I can earn a few dollars for all my loved ones. And one of the surrounding stomachs does not know what hungry is. I all know that healthy sleep all dreams of the same kind.