YOU SAID:

So easy to mine with my mine craft pick axe and shovels. Hopefully they stay in my mine craft chests. So I'm gonna make a lock on it.

INTO JAPANESE

私の鉱山工芸品で掘り出し易いので、斧やシャベルを選ぶ。うまくいけば彼らは私の鉱山工房の胸の中にとどまることを望みますだから私はそれにロックをつけるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Because it is easy to dig in my mining crafts, pick an ax or a shovel. Hopefully they hope to stay in the breast of my mining studio So I will lock it.

INTO JAPANESE

私の鉱山の工芸品を掘るのは簡単なので、斧やシャベルを選んでください。うまくいけば、彼らは私の鉱山のスタジオの胸にとどまることを望むので、私はそれをロックします。

BACK INTO ENGLISH

Digging my mine crafts is easy, so choose an ax or a shovel. Hopefully I will lock it as they wish to stay at the chest of my mine studio.

INTO JAPANESE

私の鉱山の工芸品を掘るのは簡単なので、斧やシャベルを選んでください。うまくいけば私は私の鉱山のスタジオの胸にとどまりたいと思うので、私はそれをロックします。

BACK INTO ENGLISH

Digging my mine crafts is easy, so choose an ax or a shovel. Hopefully I want to stay at the chest of my mine studio so I lock it.

INTO JAPANESE

私の鉱山の工芸品を掘るのは簡単なので、斧やシャベルを選んでください。うまくいけば、私は私の鉱山のスタジオの胸にとどまりたいので、私はそれをロックする。

BACK INTO ENGLISH

Digging my mine crafts is easy, so choose an ax or a shovel. Hopefully I want to stay at the breast of my mine studio so I lock it.

INTO JAPANESE

私の鉱山の工芸品を掘るのは簡単なので、斧やシャベルを選んでください。うまくいけば、私は私の鉱山のスタジオの胸にとどまりたいので、私はそれをロックする。

BACK INTO ENGLISH

Digging my mine crafts is easy, so choose an ax or a shovel. Hopefully I want to stay at the breast of my mine studio so I lock it.