YOU SAID:

so dont expect to be all dear diary this and dear diary that

INTO JAPANESE

だから、すべての親愛なる日記であることを期待しないでくださいこのと親愛なる日記

BACK INTO ENGLISH

So don't expect all dear diaries to be this and dear diary

INTO JAPANESE

だから、すべての親愛なる日記がこれと親愛なる日記になることを期待しないでください

BACK INTO ENGLISH

So don't expect all the dear diaries to be this and dear diaries

INTO JAPANESE

だから、すべての親愛なる日記がこれと親愛なる日記になることを期待しないでください

BACK INTO ENGLISH

So don't expect all the dear diaries to be this and dear diaries