YOU SAID:

So don't think it's in the past. These kind of wounds they last and they last.

INTO JAPANESE

だから過去にはなかったと思う。これらの種類の傷は最後になり、最後には傷があります。

BACK INTO ENGLISH

So I think that it was not in the past. These types of scratches will be last, and in the end there will be scratches.

INTO JAPANESE

私はファヴェーラの子供たちのような子供たちがいる世界中のどこでも、このプロジェクトによって協会が設立される事と思い、恵まれない子供たちや死に瀕した子供たちがいる各国の習慣に応じた調節可能な対策が得られると思っています。

BACK INTO ENGLISH

I think that everywhere in the world where children like the Children of the Favelas, the association will be found by this project, the answers adaptable according to the customs of each country where there will be disadvantaged children and in danger of death.

INTO JAPANESE

私はファヴェーラの子供たちのような子供たちがいる世界中のどこでも、このプロジェクトによって協会が設立される事と思い、恵まれない子供たちや死に瀕した子供たちがいる各国の習慣に応じた調節可能な対策が得られると思っています。

BACK INTO ENGLISH

I think that everywhere in the world where children like the Children of the Favelas, the association will be found by this project, the answers adaptable according to the customs of each country where there will be disadvantaged children and in danger of death.