YOU SAID:

so don't stop me now because I'm having a good time

INTO JAPANESE

私は良い時間を過ごしているので、今私を止めないでください

BACK INTO ENGLISH

I am having a good time, so please do not stop me right now

INTO JAPANESE

私は楽しい時間を過ごしていますので、今すぐ私を止めないでください

BACK INTO ENGLISH

I am having a good time, so please do not stop me now

INTO JAPANESE

私は楽しい時間を過ごしていますので、今すぐ止めないでください

BACK INTO ENGLISH

I am having a good time, so please do not stop now

INTO JAPANESE

私は楽しい時間を過ごしていますので、今はやめてください

BACK INTO ENGLISH

I am having a good time, so please stop now.

INTO JAPANESE

私は楽しい時間を過ごしていますので、今はやめてください。

BACK INTO ENGLISH

I am having a good time, so please stop now.