YOU SAID:

So, don't freak out and don't resist, and have no doubt that if I assist, you will be more chill.

INTO JAPANESE

だから、気を悪くしないでください、そして抵抗しないでください、そして私が援助するなら、あなたはもっと寒くなるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

So do not feel bad and do not resist, and if you help me, you will be getting colder.

INTO JAPANESE

だから、気分を悪くして抵抗しないでください。あなたが私を助けてくれるなら、あなたは寒くなっていくでしょう。

BACK INTO ENGLISH

So do not feel sick and resist. If you help me, you will get colder.

INTO JAPANESE

だから気分が悪くて抵抗しないでください。あなたが私を助けてくれるなら、あなたは寒くなるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

So please feel sick and do not resist. If you help me, you will be cold.

INTO JAPANESE

だから気分が悪くて抵抗しないでください。あなたが私を助けてくれたら、あなたは寒くなります。

BACK INTO ENGLISH

So the mood is bad, do not resist. Me, help me you will be cold.

INTO JAPANESE

だから、気分が悪い、抵抗はありません。私は、ヘルプ私寒くなるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

So, don't feel bad, resistance. I will help my cold.

INTO JAPANESE

だから、気を悪くしないで、抵抗。私は風邪に役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

So the resistance do not feel bad,. I can help you in the cold.

INTO JAPANESE

だから悪いに抵抗感じない。寒さでできます。

BACK INTO ENGLISH

So bad to feel resistance. In the cold weather.

INTO JAPANESE

抵抗を感じるんです。寒い。

BACK INTO ENGLISH

I'm feel resistance. It's cold.

INTO JAPANESE

私は抵抗を感じる。寒いです。

BACK INTO ENGLISH

I feel the resistance. It is cold.

INTO JAPANESE

私は抵抗を感じる。寒いです。

BACK INTO ENGLISH

I feel the resistance. It is cold.