YOU SAID:
So? do you not want to live or something? i mean, you are suicidal after all
INTO JAPANESE
そう?生きたくないのか何か?つまり、あなたは結局自殺している
BACK INTO ENGLISH
so? What do you want to live? That means you are committing suicide after all
INTO JAPANESE
そう?何に住みたいですか?結局自殺しているということです
BACK INTO ENGLISH
so? What do you want to live in? After all, they are committing suicide.
INTO JAPANESE
そう?何に住みたいですか?結局のところ、彼らは自殺しています。
BACK INTO ENGLISH
so? What do you want to live in? After all, they are committing suicide.
You've done this before, haven't you.