YOU SAID:
So... Did you kiss JoJo yet? Probably not. Your first wasn't JoJo! It was me, Dio!
INTO JAPANESE
そう.ジョジョはまだキスしましたか? たぶんそうじゃないです。 あなたの最初には、ジョジョがではなかった! 私、Dio だった!
BACK INTO ENGLISH
So... do JoJo still kissed? It is probably not. Your first, Jojo was not! I was Dio!
INTO JAPANESE
踏絵ジョジョまだキスですか。それはおそらくないです。あなたの最初ジョジョではなかった!Dio がでした。
BACK INTO ENGLISH
It was JoJo still Kiss? It is probably not. Your first with JoJo, did not! But DIO did.
INTO JAPANESE
ジョジョまだキスだったか。それはおそらくないです。ジョジョと最初はしませんでした!しかし、DIO でした。
BACK INTO ENGLISH
Jojo was still a kiss? It is probably not. Did not at first with JoJo! but DIO did.
INTO JAPANESE
ジョジョはまだキスだったか。それはおそらくないです。ジョジョと最初にやった!しかし、DIO でした。
BACK INTO ENGLISH
Jojo was still a kiss? It is probably not. Done first with JoJo! but DIO did.
INTO JAPANESE
ジョジョはまだキスだったか。それはおそらくないです。最初に行うジョジョと!しかし、DIO でした。
BACK INTO ENGLISH
Jojo was still a kiss? It is probably not. First with JoJo! but DIO did.
INTO JAPANESE
ジョジョはまだキスだったか。それはおそらくないです。ジョジョと初!しかし、DIO でした。
BACK INTO ENGLISH
Jojo was still a kiss? It is probably not. JoJo and first time! but DIO did.
INTO JAPANESE
ジョジョはまだキスだったか。それはおそらくないです。ジョジョと初めて!しかし、DIO でした。
BACK INTO ENGLISH
Jojo was still a kiss? It is probably not. As Joseph for the first time! but DIO did.
INTO JAPANESE
ジョジョはまだキスだったか。それはおそらくないです。初めてのジョセフ ・!しかし、DIO でした。
BACK INTO ENGLISH
Jojo was still a kiss? It is probably not. Joseph for the first time! but DIO did.
INTO JAPANESE
ジョジョはまだキスだったか。それはおそらくないです。ジョセフは初めて!しかし、DIO でした。
BACK INTO ENGLISH
Jojo was still a kiss? It is probably not. For the first time Joseph! but DIO did.
INTO JAPANESE
ジョジョはまだキスだったか。それはおそらくないです。ジョセフは初めて!しかし、DIO でした。
BACK INTO ENGLISH
Jojo was still a kiss? It is probably not. For the first time Joseph! but DIO did.
You've done this before, haven't you.