YOU SAID:
So did you hear that Alex had a one to one with Rachel, who is a lady in heat, in the Maritime Museum
INTO JAPANESE
だからあなたは、アレックスがレイチェルと1対1になったと聞いたことがあります。レイチェルは熱中の女性です。海洋博物館
BACK INTO ENGLISH
So you have heard that Alex is one to one with Rachel. Rachel is an exciting woman. Maritime Museum
INTO JAPANESE
だからあなたは、アレックスはレイチェルと一対一であると聞いています。レイチェルはエキサイティングな女性です。海洋博物館
BACK INTO ENGLISH
So hear you Alex that with one-on-one with Rachel. Rachel is an exciting woman. Maritime Museum
INTO JAPANESE
だからアレックスはあなたを聞くとレイチェルと一対一。レイチェルは、エキサイティングな女性です。海事博物館
BACK INTO ENGLISH
So you hear Alex and Rachel and one on one. Rachel is an exciting woman. Maritime Museum
INTO JAPANESE
だからあなたはアレックスとレイチェルと 1 つを聞きます。レイチェルは、エキサイティングな女性です。海事博物館
BACK INTO ENGLISH
So you hear only one Alex and Rachel. Rachel is an exciting woman. Maritime Museum
INTO JAPANESE
だからあなたは 1 つだけのアレックスとレイチェルを聞きます。レイチェルは、エキサイティングな女性です。海事博物館
BACK INTO ENGLISH
So you hear only one Alex and Rachel. Rachel is an exciting woman. Maritime Museum
That didn't even make that much sense in English.