YOU SAID:
so did you eat the yummy hopeful tacos yet? I hope you did or else or you will die. Have Fun!
INTO JAPANESE
では、美味しい希望のタコスはもう食べましたか?そうしないと死んでしまうといいのですが。楽しんでください!
BACK INTO ENGLISH
So, have you already eaten the tacos of delicious hope? I hope you don't, or you'll die. Have fun!
INTO JAPANESE
では、美味しい希望のタコスはもう食べましたか?そうしないと死んでしまうといいんだけど。楽しんで!
BACK INTO ENGLISH
So, have you already eaten the tacos of delicious hope? If you don't, I hope you die. Have fun!
INTO JAPANESE
では、美味しい希望のタコスはもう食べましたか?そうでないなら死んでくれ楽しんでくれ!
BACK INTO ENGLISH
So, have you already eaten the tacos of delicious hope? If not, die. Have fun!
INTO JAPANESE
では、美味しい希望のタコスはもう食べましたか?もしそうでないなら、死ね。楽しんでくれ!
BACK INTO ENGLISH
So, have you already eaten the tacos of delicious hope? If you don't, then die. Have fun!
INTO JAPANESE
では、美味しい希望のタコスはもう食べましたか?そうしないと死んでしまう楽しんでくれ!
BACK INTO ENGLISH
So, have you already eaten the tacos of delicious hope? If you don't, you're dead. Have fun!
INTO JAPANESE
では、美味しい希望のタコスはもう食べましたか?そうしないと死んでしまう。楽しんでくれ!
BACK INTO ENGLISH
So, have you already eaten the tacos of delicious hope? If you don't, you'll die. Have fun!
INTO JAPANESE
では、美味しい希望のタコスはもう食べましたか?そうしないと死んでしまう楽しんでくれ!
BACK INTO ENGLISH
So, have you already eaten the tacos of delicious hope? If you don't, you're dead. Have fun!
INTO JAPANESE
では、美味しい希望のタコスはもう食べましたか?そうしないと死んでしまう。楽しんでくれ!
BACK INTO ENGLISH
So, have you already eaten the tacos of delicious hope? If you don't, you'll die. Have fun!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium