YOU SAID:
So dear, tell us what it's like being a journalist!
INTO JAPANESE
ので、親愛なる、それがジャーナリストのような何を教えてください!
BACK INTO ENGLISH
So, please tell me what it dear, like journalists!
INTO JAPANESE
彼女に手を出すな
BACK INTO ENGLISH
- No. - Don't hurt her!
INTO JAPANESE
彼女に手を出すな
BACK INTO ENGLISH
- No. - Don't hurt her!
That didn't even make that much sense in English.