YOU SAID:

So darling, put your goggles on, And up, up and away we'll fly! In a big ginormous airplane In the sky!

INTO JAPANESE

だから最愛の人、あなたのゴーグルをつけて、そして上へ、上へそして離れて私たちは飛ぶでしょう！巨大な飛行機の中で空に！

BACK INTO ENGLISH

So loved ones, put on your goggles, and we will fly up, up and away! In the sky on a huge plane!

INTO JAPANESE

愛する人たち、ゴーグルをつけてください。そうすれば、私たちは飛び上がります！巨大な飛行機の空に！

BACK INTO ENGLISH

Lovers, put on your goggles. Then we will jump up! In the sky of a huge plane!

INTO JAPANESE

愛好家、ゴーグルを着用してください。それならジャンプします！巨大な飛行機の空に！

BACK INTO ENGLISH

Lovers, please wear goggles. Then jump! In the sky of a huge plane!

INTO JAPANESE

愛好家の方はゴーグルを着用してください。それならジャンプ！巨大な飛行機の空に！

BACK INTO ENGLISH

If you are a lover, please wear goggles. Then jump! In the sky of a huge plane!

INTO JAPANESE

恋人の方はゴーグルを着用してください。それならジャンプ！巨大な飛行機の空に！

BACK INTO ENGLISH

If you are a lover, please wear goggles. Then jump! In the sky of a huge plane!