YOU SAID:
so dangerous. So Many distractions m. How can I concentrate?
INTO JAPANESE
とても危ない。多くの気晴らしの m。どのようにすることができます集中するのですか。
BACK INTO ENGLISH
Very dangerous. M of many distractions. How can you concentrate on concentrating?
INTO JAPANESE
すごく危ない。多くの気晴らしのM。どのように集中に集中できますか?
BACK INTO ENGLISH
It is very dangerous. M of many distractions. How can you concentrate on concentration?
INTO JAPANESE
それは非常に危険です。多くの気晴らしのM。どのように集中に集中できますか?
BACK INTO ENGLISH
It is very dangerous. The M's many distractions. How do focus concentration?
INTO JAPANESE
それは非常に危険です。 Mさんの多くの気晴らし。どのように集中を集中させるのですか?
BACK INTO ENGLISH
It is very dangerous. Many M - san's distractions. How do you concentrate your concentration?
INTO JAPANESE
それは非常に危険です。多くのMさんの気晴らし。どのように集中しますか?
BACK INTO ENGLISH
It is very dangerous. Many M's distractions. How do you concentrate?
INTO JAPANESE
それは非常に危険です。多くの M の気晴らし。集中するにはどうするか。
BACK INTO ENGLISH
It is very dangerous. Many M distractions. How do you concentrate?
INTO JAPANESE
それは非常に危険です。多くの M 気晴らし。集中するにはどうするか。
BACK INTO ENGLISH
It is very dangerous. A lot of M distractions. How do you concentrate?
INTO JAPANESE
それは非常に危険です。多くのMの気晴らし。どのように集中しますか?
BACK INTO ENGLISH
It is very dangerous. Many M distractions. How do you concentrate?
INTO JAPANESE
それは非常に危険です。多くの M 気晴らし。集中するにはどうするか。
BACK INTO ENGLISH
It is very dangerous. A lot of M distractions. How do you concentrate?
INTO JAPANESE
それは非常に危険です。多くのMの気晴らし。どのように集中しますか?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium