YOU SAID:

So Dad would take the Sundays off, And that's the only time he could ever get any rest, And so, because we were loud on Sundays, He'd make us hold his construction Boots over our head, till we'd sleep And they were really heavy Boots and I'd used to say dad come on please And like start crying, cause they're too heavy.

INTO JAPANESE

任意の残りを得ることのできるお父さんは、オフ、日曜日にかかる時間だけであるので、彼と、我々 は日曜日に大声であった、ので彼ように私たち私たちの頭の上まで我々 が睡眠し彼らは本当に重いブーツだったし、私はお父さんを言って使用していた彼の建設ブーツを保持してください、スタート泣いて、彼らはあまりにも重い原因のように来る。

BACK INTO ENGLISH

So Dad can get any rest is just take Sunday off, with him, we are loud at the Sunday, so he and sleep over our heads until we and they were really heavy boots and said dad I keep had used his construction boots and start crying, they come too heavy due to.

INTO JAPANESE

お父さんが得ることができる任意の残りは彼には、単に日曜日、我々 は日曜日に大声で、彼の建設ブーツと、泣き始める彼らは来るためにあまりにも重いのでブーツし、言った彼は、我々 と彼らは本当に重かったまで私たちの頭以上の睡眠維持私の父が使用していた。

BACK INTO ENGLISH

Any leftover you can get Dad to him, just Sunday, we Sunday loud, until we and they are really heavy boots still too heavy to start crying in his construction boots and they come, said he had use over the heads of our sleep keeping my father.

INTO JAPANESE

残ったちょうど彼にお父さんを得ることができる日曜日、我々 日曜日大声で、私たちと彼らが本当に重いブーツは彼の建設ブーツ泣いて開始するまだ重すぎるし、彼らが来るまで言った使用私の父を維持する私たちの睡眠の頭の上。

BACK INTO ENGLISH

On Sunday could just get Dad to his left, our Sunday loud, we and they are really heavy boots are said still too heavy, they will come to use to start crying in his construction boots, head to keep my father we sleep on.

INTO JAPANESE

日曜日彼の左、私達の日曜日を大声で、私たちと彼らは本当に重いブーツを父は彼らを開始する使用に来るに、重すぎてまだと言っただけの取得は彼の建設ブーツ泣いて頭が父の上で寝る我々 を維持します。

BACK INTO ENGLISH

Too heavy for Sunday Sunday on his left, our loud and us and them really heavy boots he used to start them comes to have said just said get keeps us head on my father's bed, crying in his construction boots.

INTO JAPANESE

日曜日彼の左、私たちの大声で、私たちと彼らの日曜日だけ取得保持にそれらを開始するために使用彼本当に重いブーツ付属重すぎる私たち頭父のベッドの上の彼の建設ブーツで泣いています。

BACK INTO ENGLISH

Sunday in a loud voice on his left, we used our and their Sunday just to get hold to start them crying in bed too much he really heavy boots with our heads his father's on his construction boots.

INTO JAPANESE

彼の左に大きな声で日曜日我々 は私たちと彼らの日曜日を使用だけで起動する私たちの頭である彼のあまり本当に重いブーツ ベッドで泣いている彼の父の彼の建設ブーツのホールドを取得します。

BACK INTO ENGLISH

To the left of his loud Sunday gets we hold of him crying on the bed really heavy boots him too much at the head of the US and us to start Sunday for their use only in his father's construction boots.

INTO JAPANESE

彼の大声で日曜日の取得の左側に重すぎると私たちの彼の父の建設ブーツのみでの使用のための日曜日の開始に頭で彼のブーツ本当にベッドで泣いている彼を実施しています。

BACK INTO ENGLISH

He loudly to the left of the Sun gets too heavy and carries him on Sunday for use in construction boots us his father's only start at the head of his boots are truly crying in bed.

INTO JAPANESE

太陽の左側に大声で彼があまりにも重く、運ぶ日曜日建設で使用するために彼は私たちをブーツ彼の父の彼のブーツの頭開始だけが本当にベッドで泣いています。

BACK INTO ENGLISH

To the left of the Sun he was too heavy in a loud voice, carry Sunday to use in the construction he us boots only head start of his his father's boots really are crying on the bed.

INTO JAPANESE

彼は大声で重くて太陽の左に彼が彼の父のブーツは本当にベッドで泣いている彼のだけヘッド スタートのブーツ私たち建設で使用する日曜日を運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

He was too heavy in a loud voice, he really his father's boots to the left of the Sun just crying in bed with his head start boots we carry the Sun used in the construction.

INTO JAPANESE

彼は大声で重くて、彼は本当に彼の父のブーツ、太陽の左側にちょうど彼のさい先のよいスタートのブーツでベッドで泣いている我々 建設に使用される太陽を運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

He was too heavy in a loud voice, he was really crying in bed in his father's boots, boots just in his head start to the left of the Sun we carry the Sun used in the construction.

INTO JAPANESE

彼は大声で重くて、彼本当に彼の父のブーツ、ブーツだけで我々 は、建設に使用される太陽を運ぶ太陽の左側に彼の頭のスタートでベッドで泣いていた。

BACK INTO ENGLISH

He was too heavy in a loud voice, he really only his father's boots, boots we are to the left of the Sun carries the Sun used in the construction at the start of his head in bed crying.

INTO JAPANESE

彼は大声で重くて、彼は本当に彼の父のブーツ、ブーツ太陽運ぶ泣きながらベッドで彼の頭の開始時に建築に使用される太陽の左側におります。

BACK INTO ENGLISH

He was too heavy in a loud voice, he carries his father's boots, boot solar really are to the left of the Sun used in construction at the start of his head on the bed crying.

INTO JAPANESE

彼は大声で重くて、彼を運ぶ彼の父のブーツ、ブート太陽本当に泣きながらベッドに彼の頭の開始時に建築に使用される太陽の左に配置されます。

BACK INTO ENGLISH

He is heavy in a loud voice, he carries his father's boots, boot solar really crying in bed will be placed to the left of the Sun used in the building at the start of his head.

INTO JAPANESE

彼は大声で重い、彼を運ぶ彼の父のブーツ、ブート本当にベッドで泣いている太陽が彼の頭の建物で使用される太陽の左側に配置されます。

BACK INTO ENGLISH

He was placed to the left of the Sun used in the building of his head in bed crying really loud, heavy, he carries his father's boots, boot solar.

INTO JAPANESE

彼は本当にうるさい、重い、泣きながらベッドで彼の頭の建物で使用される太陽の左側に置かれた、彼は彼の父のブーツ、ブート太陽を運ぶ。

BACK INTO ENGLISH

He was placed on the left side really loud, heavy, weeping on the bed used in building his head Sun he carries his father's boots, boot solar.

INTO JAPANESE

彼は本当にうるさい、重い、彼の頭に太陽を建築で使用されるベッドの上泣きながら彼を運ぶ彼の父のブーツ、ブート太陽左側に置かれました。

BACK INTO ENGLISH

He has been placed on crying really loud, heavy, his head used in building sun beds while he carries his father's boots, boot solar left.

INTO JAPANESE

彼は本当に大声で泣いて、重い、彼は彼の父のブーツ、ブート太陽左を運ぶ間、太陽のベッドを建てるに使った彼の頭に配置されています。

BACK INTO ENGLISH

Placed to build a sun bed while he was really crying out loud, heavy, he carries his father's boots, boot solar left with his head.

INTO JAPANESE

彼は彼の頭を左彼の父のブーツ、ブート太陽を運ぶ彼本当に大声で重いは泣いていた、太陽のベッドを構築するに配置。

BACK INTO ENGLISH

He has his head left him carrying his father's boots, boot solar really loud heavy arranged to build the bed crying, the Sun.

INTO JAPANESE

彼は彼の頭を彼は彼の父のブーツ、ブート太陽本当に騒々しい重い泣いて、ベッドを構築する手配を運んで左太陽です。

BACK INTO ENGLISH

He his head he carries his father's boots, boot solar really loud heavy, to build the bed cried arrangements, left Sun.

INTO JAPANESE

彼は彼の頭彼を運ぶ彼の父のブーツ、ブート太陽本当に大声で重い、ベッドを構築する太陽を左の手配は叫んだ。