YOU SAID:

So comfortable, we cannot see the trouble, trouble

INTO JAPANESE

快適に我々 は悩み、悩みを見ることができません。

BACK INTO ENGLISH

Trouble we are comfortable and can not see trouble.

INTO JAPANESE

我々 は快適で、問題を見ることができないトラブル。

BACK INTO ENGLISH

We can't be comfortable with seeing problems that trouble.

INTO JAPANESE

私たちは、そのトラブルの問題を見て満足できません。

BACK INTO ENGLISH

We saw the problems that trouble and not be satisfied.

INTO JAPANESE

私たちは問題があり、満足していないことを見ました。

BACK INTO ENGLISH

We saw problems and we were not satisfied.

INTO JAPANESE

私たちは問題を見て、満足していませんでした。

BACK INTO ENGLISH

We were not satisfied, looking at the problem.

INTO JAPANESE

私たちは問題を見て満足していませんでした。

BACK INTO ENGLISH

We were not satisfied to see the problem.

INTO JAPANESE

私たちは問題を見るのに満足していませんでした。

BACK INTO ENGLISH

We were not satisfied to see the problem.