YOU SAID:

So come on boots, walk me home, where daddy works and mama sews

INTO JAPANESE

それで、ブーツで来て、私を家に歩いてください、そこで、パパは働きます、そして、ママは縫います

BACK INTO ENGLISH

So come on boots and walk me home, where dads work and moms sew

INTO JAPANESE

それで、ブーツに来て、そして私を家に歩かせなさい

BACK INTO ENGLISH

So come to the boots and let me walk home.

INTO JAPANESE

それでブーツに来て、私に家に歩かせてください。

BACK INTO ENGLISH

Then come to the boots and let me walk home.

INTO JAPANESE

それからブーツに来て、私に家に歩かせてください。

BACK INTO ENGLISH

Then come to the boots and let me walk home.