YOU SAID:

So co-come on, you got it wrong To prove I'm right, I put it in a song I don't know why, you're being shy And turn away when I look into your eye-eye-eyes Everyone else in the room can see it Everyone else but you

INTO JAPANESE

だからコカム、あなたはそれを間違った 私が正しいことを証明するために、私はそれを歌に入れた なぜか分からない、あなたは恥ずかしがり屋だ 君の目を見るとそらして 部屋の他の誰もがそれを見ることができます あなた以外の誰もが

BACK INTO ENGLISH

So cocam, you made it wrong To prove that I was right, I put it in the song. I don't know why, you're shy Look me in the eye anyone else in the room can see it Everyone except you.

INTO JAPANESE

だからコカム、あなたはそれを間違った 私が正しいことを証明するために、私はそれを歌に入れました。 私は理由を知らない、あなたは恥ずかしがり屋です 私の目を見て 部屋の他の誰もがそれを見ることができます あなた以外の誰もが。

BACK INTO ENGLISH

So cocam, you made it wrong To prove that I was right, I put it in the song. I don't know why, you're shy Look me in the eye. anyone else in the room can see it Everyone except you.

INTO JAPANESE

だからコカム、あなたはそれを間違った 私が正しいことを証明するために、私はそれを歌に入れました。 私は理由を知らない、あなたは恥ずかしがり屋です 私の目を見てください。 部屋の他の誰もがそれを見ることができます あなた以外の誰もが。

BACK INTO ENGLISH

So cocam, you made it wrong To prove that I was right, I put it in the song. I don't know why, you're shy Look me in the eye. anyone else in the room can see it Everyone except you.