YOU SAID:

So close. The virus is almost ready. When it is, perhaps my Brothers will finally see and accept what we are.

INTO JAPANESE

近くに。ウイルスはほぼ準備ができています。ときは、おそらく私の兄弟最後には、我々 を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Nearby. The virus is almost ready. Is probably my brother finally, we accept.

INTO JAPANESE

近くにあります。ウイルスはほぼ準備ができています。おそらく兄です最後に、我々 は受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Close by. The virus is almost ready. Probably my brother is finally, we accept.

INTO JAPANESE

近くにあります。ウイルスはほぼ準備ができています。おそらく私の兄は最後に、我々 は受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Close by. The virus is almost ready. Perhaps my brother, we will accept.

INTO JAPANESE

近くにあります。ウイルスはほぼ準備ができています。おそらく私の兄、受け付けます。

BACK INTO ENGLISH

Close by. The virus is almost ready. Probably will accept my brother.

INTO JAPANESE

近くにあります。ウイルスはほぼ準備ができています。おそらく私の兄を受け入れます。

BACK INTO ENGLISH

Close by. The virus is almost ready. Perhaps my brother to accept.

INTO JAPANESE

近くにあります。ウイルスはほぼ準備ができています。おそらく私の兄を受け入れる。

BACK INTO ENGLISH

Close by. The virus is almost ready. Perhaps my brother to accept.