Translated Labs
YOU SAID:
So bucket used to be you to hate.
INTO JAPANESE
嫌いにあなたに慣れているバケツ。
BACK INTO ENGLISH
The bucket you used to hate.
嫌いに使用したバケット。
You've done this before, haven't you.