YOU SAID:

so bored rn D: btw theres a new student and he looks like a mx of two of my guy friends :||| kinda sorta liking him but no one heard that

INTO JAPANESE

あまりに退屈なRN D ： BTWは新しい学生で、彼は私の男の友達の2人のMXのように見えます： ||ちょっと彼が好きですが、誰もそれを聞いていません

BACK INTO ENGLISH

Too boring RN D: BTW is a new student and he looks like two MXs of my boyfriends: || I kind of like him, but nobody's listening to him.

INTO JAPANESE

退屈すぎるRN D ： BTWは新しい学生で、彼氏の2人のMXのように見えます。||私は彼が好きですが、誰も彼の話を聞いていません。

BACK INTO ENGLISH

Too boring RN D: BTW is a new student and looks like two MXs with boyfriends. || I like him, but nobody listens to him.

INTO JAPANESE

退屈すぎるRN D ： BTWは新入生で、彼氏がいる2つのMXのように見えます。||彼は好きだけど、誰も彼の言うことを聞かない。

BACK INTO ENGLISH

Too Boring RN D: BTW is a freshman and looks like two MXs with a boyfriend. || He likes it, but no one listens to him.

INTO JAPANESE

退屈すぎるRN D ： BTWは新入生で、ボーイフレンドと2人のMXのように見えます。||彼はそれを気に入りましたが、誰も彼の言うことに耳を傾けません。

BACK INTO ENGLISH

Boredom RN D: BTW is a newcomer and looks like a boyfriend and two MXs. || He liked it, but no one listened to him.

INTO JAPANESE

退屈RN D ： BTWは新人で、彼氏と2人のMXのように見えます。||彼はそれを気に入りましたが、誰も彼に耳を傾けませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Boredom RN D: BTW is new and looks like a boyfriend and two MXs. || He liked it, but no one listened to him.

INTO JAPANESE

退屈RN D ： BTWは新しいもので、彼氏と2人のMXのように見えます。||彼はそれを気に入りましたが、誰も彼に耳を傾けませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Boredom RN D: The BTW is new and looks like a boyfriend and two MXs. || He liked it, but no one listened to him.

INTO JAPANESE

退屈RN D ： BTWは新しいもので、彼氏と2人のMXのように見えます。||彼はそれを気に入りましたが、誰も彼に耳を傾けませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Boredom RN D: The BTW is new and looks like a boyfriend and two MXs. || He liked it, but no one listened to him.