YOU SAID:

So began the end. When SCP-294 was prompted to produce a cup of Joe, it made a serviceable cup of cappuccino, which utterly failed to contain any D-class flavoring.

INTO JAPANESE

だから終わりを始めた。SCP 294 は、ジョーのカップを生成する促された、全く任意の D クラスの香料を含めるに失敗したカプチーノの修理可能なカップが行われました。

BACK INTO ENGLISH

So began the end. There was user-serviceable Cup of cappuccino failed SCP 294 include perfume at all any of D class, was inspired to produce a cup of Joe.

INTO JAPANESE

だから終わりを始めた。カプチーノ失敗した SCP 294 が全く香水を含んでのいずれかのユーザーが修理できるカップがあった D クラスはジョーのカップを生成するに触発されました。

BACK INTO ENGLISH

So began the end. Was inspired to produce a cup of Joe D class was a cup of cappuccino failed SCP 294 contains no perfume or user-serviceable.

INTO JAPANESE

だから終わりを始めた。触発されたジョー D クラスのカップを生成するが失敗したカプチーノ SCP 294 のカップに香水が含まれていないか、ユーザーが修理できます。

BACK INTO ENGLISH

So began the end. Of the 294 cappuccino SCP fails to produce a cup of Joe D class was inspired by the Cup not perfume or the repair can be performed.