YOU SAID:
So basically Emily said like oh my god then like Jake was like brother like what then like basically she said he said something like jeez
INTO JAPANESE
だから基本的にエミリーはオーマイゴッドのように言った、そしてジェイクは兄弟のようだった、そして基本的に彼女は彼がなんてことを言ったと言った
BACK INTO ENGLISH
So basically Emily said like oh my god and Jake was like brother and basically she said what he said
INTO JAPANESE
だから基本的にエミリーはオーマイゴッドのように言ったし、ジェイクは兄弟のようだったし、基本的に彼女は彼が言ったことを言った
BACK INTO ENGLISH
So basically Emily said like oh my god and Jake was like his brother and basically she said what he said
INTO JAPANESE
だから基本的にエミリーはオーマイゴッドのように言い、ジェイクは彼の兄弟のようで、基本的に彼女は彼が言ったことを言った
BACK INTO ENGLISH
So basically Emily said like oh my god and Jake was like his brother and basically she said what he said
Yes! You've got it man! You've got it