YOU SAID:

So baby pull me closer in the backseat of your Rover That I know you can't afford Bite that tattoo on your shoulder Pull the sheets right off the corner

INTO JAPANESE

だから赤ちゃんはあなたのローバーの後部座席の近くに私を引き寄せる私はあなたが買う余裕はないことを知っていることあなたの肩に刺青その刺青

BACK INTO ENGLISH

So baby draws me close to the back seat of your rover I know that you can not afford it Tattoo on your shoulder that tattoo

INTO JAPANESE

だから赤ちゃんは私をあなたのローバーの後部座席の近くに引き寄せます私はあなたがそれを買う余裕はないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

So the baby draws me close to the backseat of your rover I know that you can not afford it

INTO JAPANESE

だから赤ちゃんは私をあなたのローバーの後部座席の近くに引き寄せます私はあなたがそれを買う余裕がないことを知っています

BACK INTO ENGLISH

So the baby draws me close to the backseat of your rover I know that you can not afford it