YOU SAID:

so baby pull me closer in the backseat of your rover and i know you cant afford her like that tattoo on your shoulder pull the sheets right off the corner we aint ever getting older

INTO JAPANESE

だからあなたのローバーの後部座席の近い私と私はあなたの肩にそのタトゥーのシートを引くような彼女をできることができない知っている赤ちゃんプル右コーナーを離れて私たち古い得ることではないです。

BACK INTO ENGLISH

So your Rover rear seat near me and I get to know baby pull right corner can she pull the sheet of the tattoo on your shoulder off, our old is not.

INTO JAPANESE

私の近くのあなたのローバーの後部の座席だからと赤ちゃんプル右彼女のプルをことができますを知ることを離れてあなたの肩にタトゥーのシート、私たちは古いではないです。

BACK INTO ENGLISH

Rover I close your rear seat and baby pull right can pull her away knowing and is not on your shoulder tattoo sheet, we are old.

INTO JAPANESE

あなたの背面を閉じるローバー シート赤ちゃんプル右離れて知っている彼女を引き出すことができるし、あなたの肩のタトゥー シートは、我々 は、古い。

BACK INTO ENGLISH

And that can bring you back to close Rover seat baby pull right away, who knows her, tattoo sheet on your shoulders, we are old.

INTO JAPANESE

ローバー シート赤ちゃんプル、すぐ彼女を知っている人を閉じて、あなたの肩の上のシートをタトゥーに戻すことができますが、我々 は、古い。

BACK INTO ENGLISH

Rover seat baby pull, for someone who just knows she close the sheet over your shoulder back tattoos that you can, but we are old.

INTO JAPANESE

ローバー シート赤ちゃんのプル、ちょうど彼女はすることができますあなたの肩背部入れ墨の上シートを閉じますが、我々 は、古いを知っている人を。

BACK INTO ENGLISH

Rover seat baby pull, just closes her shoulder back tattoos you can be on the sheet, but we are old people who know.

INTO JAPANESE

ローバー シート赤ちゃんプルだけ閉じる彼女の肩に入れ墨するシートで、することができますが、我々 が知っている古い人。

BACK INTO ENGLISH

Old people can to close Rover seat baby pulled her shoulder tattoo sheet, we know.

INTO JAPANESE

老人は彼女の肩のタトゥー シートを引っ張ったローバー シート赤ちゃんを終了することができます、我々 は知っています。

BACK INTO ENGLISH

He can end the Rover seat baby pulled her shoulder tattoo sheet, we know.

INTO JAPANESE

彼は彼女の肩のタトゥー シートを引っ張ったローバー シート赤ちゃんを終了できますと我々 は知っています。

BACK INTO ENGLISH

We know he can end up Rover seat baby pulled her shoulder tattoo sheet.

INTO JAPANESE

我々 は、彼は彼女の肩のタトゥー シートを引っ張ったローバー シート赤ちゃんを終わることができます知っています。

BACK INTO ENGLISH

We can make Rover seat baby on her shoulder tattoo sheet pulled over him you know.

INTO JAPANESE

彼女の肩のタトゥー シートあなたが知っている彼は、路肩にローバー シート赤ちゃんが出来る。

BACK INTO ENGLISH

Her shoulder tattoo sheet Rover sheet baby... you know he got pulled over.

INTO JAPANESE

彼女の肩のタトゥー シート ローバー シート赤ちゃんあなたは彼が路肩を得た知っています。

BACK INTO ENGLISH

Her shoulder tattoo sheet Rover seat baby you got pulled over him you know.

INTO JAPANESE

肩のタトゥー シート ローバー席赤ちゃんあなたが知っている彼の上プル得た。

BACK INTO ENGLISH

Shoulder tattoo sheet Rover seat baby got pulled over him you know.

INTO JAPANESE

肩のタトゥー シート ローバー シート赤ちゃんあなたが知っている彼の上に引き上げられました。

BACK INTO ENGLISH

Shoulder tattoo sheet Rover seats baby was raised over him you know.

INTO JAPANESE

肩のタトゥー シート ローバー席赤ちゃんは、あなたが知っている彼の上育てられました。

BACK INTO ENGLISH

Shoulder tattoo sheet Rover seats baby was over him you know was raised.

INTO JAPANESE

肩のタトゥー シート ローバー席赤ちゃんは、発生した知っている彼の上だった。

BACK INTO ENGLISH

Shoulder tattoo sheet Rover seats baby was raised who knows he's on.

INTO JAPANESE

肩のタトゥー シート ローバー席赤ちゃんは彼を知っているが発生しました。

BACK INTO ENGLISH

Shoulder tattoo sheet Rover seat baby knows he has occurred.

INTO JAPANESE

肩のタトゥー シート ローバー シート赤ちゃんは、彼が発生した知っています。

BACK INTO ENGLISH

He was raised shoulder tattoo sheet Rover seat baby you know.

INTO JAPANESE

彼はあなたが知っている上げられた肩タトゥー シート ローバー シート赤ちゃんだった。

BACK INTO ENGLISH

He knows you raised shoulder tattoo sheet Rover sheet was a baby.

INTO JAPANESE

彼を上げ肩のタトゥー シート ローバーは赤ん坊だった知っています。

BACK INTO ENGLISH

He was the baby raised shoulder tattoo sheet Rover knows.

INTO JAPANESE

彼は粗紡機を知っている赤ちゃん調達肩タトゥー シートだった。