YOU SAID:
So baby pull me closer in the back seat of your Rover that I know you can afford bite that tattoo on your should pull the sheets right off the corner of that mattress that you stole from your roommate back in Boulder we ain't ever getting older
INTO JAPANESE
赤ちゃんは、私が知っていることができるあなたのローバーの後部座席に近い私を引っ張るようにタトゥーのかみ傷、シートを引く必要があります権利を我々 は今までとってないボルダーに戻ってあなたのルームメイトから盗んだそのマットレスのコーナー
BACK INTO ENGLISH
Baby bite tattoo Rover can I know your back seat near me to pull the corners of the mattress back to Boulder not taken until now, stealing from your roommate's we must draw sheets, scratched right
INTO JAPANESE
赤ちゃんかまタトゥー粗紡機にすることができます私は知っている今まで取らなかったボルダーに戻ってマットレスの角を引っ張って私の近くのあなたの後部座席あなたのルームメートのシート、右傷を描画する必要がありますから盗んで
BACK INTO ENGLISH
I can be baby bite tattoo Rover back to Boulder didn't ever know, drag the corner of the mattress back seat near me you stealing from the need to draw your roommate's seat, scratched right
INTO JAPANESE
ボルダーにローバー didn't が知っていれば、あなたのルームメートの座席、右傷を描画する必要から盗んでいるで私の近くのマットレス後部座席の隅をドラッグ赤ちゃんかまタトゥーをすることができます。
BACK INTO ENGLISH
In stealing from the Boulder Rover didn't know the right wound, your roommate's seat to be drawn can be dragging baby bite tattoos to the corner of the mattress back seat near me.
INTO JAPANESE
右の傷は知らなかったボルダー ローバーから盗んで、描画されるあなたのルームメートの席が私の近くのマットレス後部座席の隅に赤ちゃんかま入れ墨をドラッグします。
BACK INTO ENGLISH
Stealing from Boulder Rover did not hurt the right, drag the rendered your roommate's seat in the corner of the mattress back seat near me baby bite tattoos.
INTO JAPANESE
ボルダー ローバーから盗んで痛くない右側、ドラッグ、レンダリングされたマットレスのコーナーであなたのルームメートの座席後部座席近く赤ちゃんかま入れ墨。
BACK INTO ENGLISH
Your roommate's seat back seat near baby bite tattoos in the corner of the mattress was not hurt on the right side, rendering the drag and stealing from the Boulder Rover.
INTO JAPANESE
マットレスのコーナーで赤ちゃんかま入れ墨近くあなたのルームメートの座席後部座席は右側にある、ドラッグをレンダリングとボルダー ローバーから盗んで悪くはないです。
BACK INTO ENGLISH
In the corner of the mattress baby bite tattoos near your roommate's seat back seat on the right side is, is stealing from the rendering and Boulder Rover drag is not bad.
INTO JAPANESE
あなたのルームメートの後部座席シートに近いマットレス赤ちゃんかま入れ墨の右側の隅には、窃盗は、レンダリングとボルダー ローバーからドラッグは悪くないです。
BACK INTO ENGLISH
In the corner on the right side near the rear seat of your roommate's mattress baby bite tattoos, theft from rendering and Boulder Rover drag is not bad.
INTO JAPANESE
あなたのルームメートのマットレス赤ちゃんかま入れ墨の後部座席付近右側にあるコーナーで、レンダリングとボルダー ローバー ドラッグから盗難は悪くないです。
BACK INTO ENGLISH
In your roommate's mattress baby bite tattoos rear seat near the right corner, from rendering and Boulder Rover drag isn't bad theft.
INTO JAPANESE
あなたのルームメートのマットレス赤ちゃんかまレンダリングとボルダー ローバー ドラッグから、右上コーナー近くの入れ墨後部座席悪い盗難ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Your roommate's mattress baby bite isn't a bad tattoo backseat near the upper-right corner from rendering and Boulder Rover drag theft.
INTO JAPANESE
あなたのルームメートのマットレス赤ちゃんかまでは、レンダリングやボルダー ローバー ドラッグ盗難から右上隅近く悪い入れ墨後部座席ではありません。
BACK INTO ENGLISH
Not your roommate's mattress baby bite, from rendering and Boulder Rover drug theft near the upper right hand corner, bad tattoos back seat.
INTO JAPANESE
あなたのルームメートのマットレス赤ちゃんかまない、レンダリングと、右上隅近くボールダー ローバー麻薬盗難から悪い入れ墨は後部座席です。
BACK INTO ENGLISH
Your roommate's mattress baby don't bite, and rendering on the right near the corner from Boulder Rover drug theft bad tattoos back seat is.
INTO JAPANESE
あなたのルームメートのマットレスの赤ちゃんは、噛むし、麻薬盗難悪い入れ墨後部座席にはボルダー ローバーから右隅近くにレンダリングします。
BACK INTO ENGLISH
Your roommate's mattress baby, bite and then renders a bad drug theft tattoos back seat near right corner from Boulder Rover.
INTO JAPANESE
あなたのルームメートのマットレスの赤ちゃん、かむし、ボルダー ローバーから右近く悪い薬剤盗難入れ墨後部座席をレンダリングします。
BACK INTO ENGLISH
Bite the baby of your roommate's mattress, and then renders the right near bad drug theft tattoos back seat from Boulder Rover.
INTO JAPANESE
あなたのルームメートのマットレスの赤ちゃんを噛むし、ボルダー ローバーから悪い薬剤盗難入れ墨後部座席付近右をレンダリングします。
BACK INTO ENGLISH
Bite your roommate's mattress baby and then renders a bad drug theft tattoo rear seat near right from the Boulder Rover.
INTO JAPANESE
あなたのルームメートのマットレスの赤ちゃんと、悪い薬剤盗難タトゥー後部座席のボルダー ローバーから右にあるレンダリングをかみます。
BACK INTO ENGLISH
Render your roommate's mattress baby and bad drug theft tattoo rear-seat Boulder Rover's right bite.
INTO JAPANESE
あなたのルームメートのマットレス赤ちゃんと悪い薬剤盗難タトゥー後部座席ボルダー ローバーの正しい咬合をレンダリングします。
BACK INTO ENGLISH
Renders the right bite of your roommate's mattress baby and tattoo rear-seat Boulder Rover bad drug theft.
INTO JAPANESE
あなたのルームメートのマットレス赤ちゃんとタトゥー後部座席ボルダー ローバー悪い薬剤盗難の正しい咬合をレンダリングします。
BACK INTO ENGLISH
Renders the right bite of your roommate's mattress baby and tattoo rear seat Boulder Rover bad drug theft.
INTO JAPANESE
あなたのルームメートのマットレス赤ちゃんとタトゥー後部座席ボルダー ローバー悪い薬剤盗難の正しい咬合をレンダリングします。
BACK INTO ENGLISH
Renders the right bite of your roommate's mattress baby and tattoo rear seat Boulder Rover bad drug theft.
Okay, I get it, you like Translation Party.