YOU SAID:

So baby hold me closer in the backseat of your rover that you know you can't afford like the tattoo on your shoulder. Pull the sheets back off the corner of the mattress that you stole from your roommate back in Boulder. We ain't never getting older.

INTO JAPANESE

赤ちゃんを抱きしめて、あなたが知っているあなたのローバーの後部座席に近い余裕があなたの肩にタトゥーのような。ボルダーに戻ってあなたのルームメイトから盗んだマットレスのコーナーを離れて戻ってシートを引きます。我々 は決して古い取得されていません。

BACK INTO ENGLISH

Is close to the back seat of the Rover's holding a baby, you know you can't afford such tattoo on your shoulder. Out of the corner of the mattress back to Boulder and stealing from your roommate back, pull the sheet. We are never old you are not getting.

INTO JAPANESE

近くにローバーの後部座席の赤ちゃんを保持している、あなたはあなたの肩にそのような入れ墨をできることができない知っています。ボルダーとルームメイト後ろから盗みにマットレスのコーナーからシートを引き出します。我々 は、決して古い取得されていません。

BACK INTO ENGLISH

You can't be like that tattoo on your shoulder, holding the baby in the back seat of the Rover near know. From Boulder and roommate back to pull the sheet from the corner of the mattress. We are never old you are not getting.

INTO JAPANESE

あなたすることはできませんそのようなタトゥーあなたの肩に近くローバーの後部座席に赤ちゃんを知っているを保持しています。マットレスの角からシートを引き出し、ボルダーとルームメイトのバック。我々 は、決して古い取得されていません。

BACK INTO ENGLISH

You can not like that tattoo on your shoulder near knowing the baby in the back seat of the Rover holds. Pull the seat from the corner of the mattress, Boulder and my roommate back. We are never old you are not getting.

INTO JAPANESE

ローバー保留の後部座席に赤ちゃんを知ることに近いあなたの肩にそのタトゥーを好きことがないです。マットレス、ボールダー、私のルームメイトの隅から席を後方へ引きます。我々 は、決して古い取得されていません。

BACK INTO ENGLISH

Rover holds back seat knowing the baby closer to your shoulder like that tattoo is not able. From the corner of my roommate's mattress, Boulder, I pull back the seat. We are never old you are not getting.

INTO JAPANESE

ローバー保持しているタトゥーの後部座席がそのようなあなたの肩に近い赤ちゃんを知ることはできません。ルームメイトのマットレス、ボールダーの隅から私は座席を後方へ引きます。我々 は、決して古い取得されていません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot know the rear seat holds the Rover tattoo on your shoulder closer baby. From the corner of my roommate's mattress, Boulder I pull back seat. We are never old you are not getting.

INTO JAPANESE

後部座席は、肩に近い赤ちゃんのローバー タトゥーを保持しているを知ることはできません。私のルームメイトのマットレスの角からボルダー私は後部座席を引きます。我々 は、決して古い取得されていません。

BACK INTO ENGLISH

Rear seat keeps close to the shoulder baby Rover tattoo may not know. From the corner of my roommate's mattress Boulder I pull the back seat. We are never old you are not getting.

INTO JAPANESE

肩赤ちゃんローバー タトゥーに近い後部座席保持は知ることができません。私のルームメイトのマットレス ボルダーの隅から後部座席を取り出しました。我々 は、決して古い取得されていません。

BACK INTO ENGLISH

Rear seat holds close to the shoulder baby Rover tattoo cannot know. From the corner of my roommate's mattress Boulder took out the back seat. We are never old you are not getting.

INTO JAPANESE

リアシートを保持に近い肩赤ちゃんローバー タトゥーが知ることはできません。私のルームメイトのマットレスの角からボルダーは後部座席を取った。我々 は、決して古い取得されていません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot know the rear to hold near shoulder baby Rover tattoo. From the corner of my roommate's mattress Boulder took a back seat. We are never old you are not getting.

INTO JAPANESE

肩赤ちゃんローバー タトゥー近く保持するためにリアを知ることはできません。ルームメイトのマットレスのコーナーからは、ボルダーは、後部座席を取った。我々 は、決して古い取得されていません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot know the rear to hold near the shoulder baby Rover tattoo. From the corner of my roommate's mattress Boulder took a back seat. We are never old you are not getting.

INTO JAPANESE

肩赤ちゃんローバー タトゥー近く保持するためにリアを知ることはできません。ルームメイトのマットレスのコーナーからは、ボルダーは、後部座席を取った。我々 は、決して古い取得されていません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot know the rear to hold near the shoulder baby Rover tattoo. From the corner of my roommate's mattress Boulder took a back seat. We are never old you are not getting.