YOU SAID:
So as someone who has never listened to tool before, where good place to start?
INTO JAPANESE
それでは、以前にツールを聞いたことがない人として、どこから始めるのが良いでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
So if you've never heard of tools before, where should you start?
INTO JAPANESE
ツールを聞いたことがないなら、どこから始めればいいのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
If you have never heard of the tool, where do you start?
INTO JAPANESE
このツールについて聞いたことがない場合、どこから始めますか?
BACK INTO ENGLISH
If you have never heard of this tool, where do you start?
INTO JAPANESE
このツールを聞いたことがない場合、どこから始めますか?
BACK INTO ENGLISH
If you have never heard of this tool, where do you start?
You've done this before, haven't you.