YOU SAID:

So anyway this can’t be any easier than eating a chimney while punching an old lady off a turnstile.

INTO JAPANESE

とにかく、これは、改札口から老婦人を殴りながら煙突を食べるよりも簡単なことではありません。

BACK INTO ENGLISH

Anyway, this is no easier than eating a chimney while hitting an old lady through the ticket gate.

INTO JAPANESE

とにかく、これは改札口からおばあさんを殴りながら煙突を食べるよりも簡単なことではありません。

BACK INTO ENGLISH

Anyway, this is no easier than eating a chimney while hitting an old lady through the ticket gate.