YOU SAID:
so anyway how’s your night going
INTO JAPANESE
とにかくあなたの夜はどうですか
BACK INTO ENGLISH
how about your evening anyway
INTO JAPANESE
とにかく夕方はいかがですか?
BACK INTO ENGLISH
Anyway, how about in the evening?
INTO JAPANESE
とにかく、夕方はどうですか。
BACK INTO ENGLISH
Anyway, how about in the evening?
Come on, you can do better than that.