YOU SAID:

So, Ano is eating a roasted rat, Alice wants to try some, and Nora wants to make rat pancake. The half-orc barbarian is pummeling the noble paladin out of anguish for needing to be saved. Everybody dies because the bard can read draconic. Just your average dungeons and dragons game.

INTO JAPANESE

だから、Anoはローストしたラットを食べている、Aliceはいくつか試してみたい、そしてNoraはラットのパンケーキを作りたい。ハーフオルフの野蛮人は、救われる必要があるために苦しみから高貴なパラディンを撃退しています。バードはドラコニックを読むことができるので、誰もが死ぬ。ちょうどあなたの平均的なダンジョンとドラゴンのゲーム。

BACK INTO ENGLISH

So, Ano is eating roasted rats, Alice wants to try some, and Nora wants to make rat pancakes. Half-olf barbarians are repelling the noble paladin from suffering because they need to be saved. Bird reads Draconic

INTO JAPANESE

だから、Anoはローストされたラットを食べている、Aliceはいくつか試してみたい、Noraはラットのパンケーキを作りたい。半貴族の野蛮人は、彼らが救われる必要があるため、崇高なパラディンを苦しめないようにしています。鳥はドラコニックを読む

BACK INTO ENGLISH

So, Ano is eating roasted rats, Alice wants to try some, Nora wants to make rat pancakes. Semi aristocratic barbarians are trying not to suffer a noble paladin because they need to be saved. Birds Read Draconic

INTO JAPANESE

だから、Anoはローストしたラットを食べている、Aliceは試してみたい、Noraはラットのパンケーキを作りたい。半貴族の野蛮人は、彼らが救われる必要があるので、高貴なパラディンに苦しまないようにしています。鳥はドラコニックを読む

BACK INTO ENGLISH

So, Ano is eating roasted rats, Alice wants to try it, Nora wants to make rat pancakes. Semi aristocratic barbarians do not suffer from a noble paladin because they need to be saved. Birds Read Draconic

INTO JAPANESE

だから、Anoはローストしたラットを食べている、Aliceはそれを試してみたい、Noraはラットのパンケーキを作りたい。半貴族の野蛮人は、彼らが救われる必要があるため、高貴な聖職者に苦しんでいません。鳥はドラコニックを読む

BACK INTO ENGLISH

So, eating roasted rats Ano, Nora wants to make pancakes in the rat she wanted to try it. Because half-noble savage that they might be saved, not suffering from the noble cleric. Read the Draconic birds

INTO JAPANESE

ノラ ロースト ラットあのを食べて、彼女はそれを試してみたかったラットでパンケーキを作りたいとするは。半分高貴な野蛮人をので彼らが救われる、高貴な聖職者から苦しんでいません。Draconic 鳥を読む

BACK INTO ENGLISH

Nora roasted rats that are eating and she wants to make pancakes in rats I wanted to try it. Half noble savages because they might be saved, not suffering from a Royal priest. Read the Draconic bird

INTO JAPANESE

ノラのローストを食べているラット、彼女が試してみたかったラットでパンケーキを作りたいです。半分高貴な野蛮彼らが救われるのでロイヤル司祭から苦しんでいません。Draconic 鳥を読む

BACK INTO ENGLISH

Eating Nora roasted rat, rat had tried her want to make pancakes. Half noble savage does not suffer from the Royal priest because they might be saved. Read the Draconic bird

INTO JAPANESE

食べるノラ ロースト ラット、ラットは、パンケーキを作りたい彼女をしようとしました。彼らが救われるために半分高貴な野蛮人はロイヤル司祭から苦しまない。Draconic 鳥を読む

BACK INTO ENGLISH

Eating Nora tried roasted rat, rat, she wants to make the pancakes. In order to be saved they half noble savage pain from a Royal priest. Read the Draconic bird

INTO JAPANESE

ノラ試みたロースト ラットを食べるラット、彼女は望んでいる、パンケーキを作る。ために彼らは保存半分高貴な野蛮な痛みロイヤル司祭から。Draconic 鳥を読む

BACK INTO ENGLISH

Rat eating roasted rats tried Nora, she makes pancakes, are hoping. Because they save half noble savage pain from a Royal priest. Read the Draconic bird

INTO JAPANESE

ロースト ラットを食べるラットはノラを試みたが、彼女はパンケーキを作ることを望んでいます。彼らはロイヤル司祭から半分の高貴な野蛮人の痛みを保存します。Draconic 鳥を読む

BACK INTO ENGLISH

Rat eating roasted rats tried to Nora, she wants to make pancakes. They save the noble savage half pain from a Royal priest. Read the Draconic bird

INTO JAPANESE

ラットしようとノラのロースト ラットを食べると、パンケーキを作る彼女します。彼らは、ロイヤルの司祭から高貴な野蛮な半分の痛みを保存します。Draconic 鳥を読む

BACK INTO ENGLISH

Make pancake trying to rat and eating roasted rats for Nora and her. They save the noble savage half pain from a Royal priest. Read the Draconic bird

INTO JAPANESE

パンケーキ ・ ラットしようとノーラと彼女のロースト ラットを食べることを確認します。彼らは、ロイヤルの司祭から高貴な野蛮な半分の痛みを保存します。Draconic 鳥を読む

BACK INTO ENGLISH

Make sure the pancake rats trying to eat roasted rat Nora and her. They save the noble savage half pain from a Royal priest. Read the Draconic bird

INTO JAPANESE

ロースト ラット ノラと彼女を食べようとしてパンケーキ ラットを確認します。彼らは、ロイヤルの司祭から高貴な野蛮な半分の痛みを保存します。Draconic 鳥を読む

BACK INTO ENGLISH

Eating roasted rats Nora and her and to make pancakes rats. They save the noble savage half pain from a Royal priest. Read the Draconic bird

INTO JAPANESE

ローストを食べるラットのノラと彼女とするラットのパンケーキします。彼らは、ロイヤルの司祭から高貴な野蛮な半分の痛みを保存します。Draconic 鳥を読む

BACK INTO ENGLISH

Pancake eating roasted rats Nora and her rat. They save the noble savage half pain from a Royal priest. Read the Draconic bird

INTO JAPANESE

ロースト ラット ノラと彼女のラットを食べるパンケーキします。彼らは、ロイヤルの司祭から高貴な野蛮な半分の痛みを保存します。Draconic 鳥を読む

BACK INTO ENGLISH

Roasted rat Nora and her rat to eat pancakes. They save the noble savage half pain from a Royal priest. Read the Draconic bird

INTO JAPANESE

ロースト ラット ノラとパンケーキを食べて彼女のラット。彼らは、ロイヤルの司祭から高貴な野蛮な半分の痛みを保存します。Draconic 鳥を読む

BACK INTO ENGLISH

Eat pancakes with roasted rat Nora of her rats. They save the noble savage half pain from a Royal priest. Read the Draconic bird

INTO JAPANESE

ロースト ラット彼女のラットのノラとパンケーキを食べる。彼らは、ロイヤルの司祭から高貴な野蛮な半分の痛みを保存します。Draconic 鳥を読む

BACK INTO ENGLISH

Roasted rats eat pancakes with Nora of her rats. They save the noble savage half pain from a Royal priest. Read the Draconic bird

INTO JAPANESE

ロースト ラットは、彼女のラットのノラとパンケーキを食べる。彼らは、ロイヤルの司祭から高貴な野蛮な半分の痛みを保存します。Draconic 鳥を読む

BACK INTO ENGLISH

Roasted rat eat rat her Nora and pancakes. They save the noble savage half pain from a Royal priest. Read the Draconic bird

INTO JAPANESE

ロースト ラットを食べるラットの彼女のノラとパンケーキ。彼らは、ロイヤルの司祭から高貴な野蛮な半分の痛みを保存します。Draconic 鳥を読む

BACK INTO ENGLISH

Nora of her rat eating roasted rats and pancakes. They save the noble savage half pain from a Royal priest. Read the Draconic bird

INTO JAPANESE

彼女のラットを食べるのノラのロースト ラットとパンケーキ。彼らは、ロイヤルの司祭から高貴な野蛮な半分の痛みを保存します。Draconic 鳥を読む

BACK INTO ENGLISH

Her rat to eat pancakes with roasted rat of Nora. They save the noble savage half pain from a Royal priest. Read the Draconic bird

INTO JAPANESE

ノラのロースト ラットでパンケーキを食べる彼女のラット。彼らは、ロイヤルの司祭から高貴な野蛮な半分の痛みを保存します。Draconic 鳥を読む