YOU SAID:

So Amelia Bedelia and Alcolu fixed a bowl of cut flowers.

INTO JAPANESE

そこで、アメリア・ベデリアとアルコルは切り花のボウルを修理しました。

BACK INTO ENGLISH

So Amelia Bedelia and Alcor repaired the bowl of cut flowers.

INTO JAPANESE

そこで、アメリア・ベデリアとアルコアは切り花の鉢を修理しました。

BACK INTO ENGLISH

So Amelia Bederia and Alcoa repaired the pot of cut flowers.

INTO JAPANESE

そこでアメリア・ベデリアとアルコアは切り花の鉢を修理しました。

BACK INTO ENGLISH

So Amelia Bedelia and Alcoa repaired the pot of cut flowers.

INTO JAPANESE

そこでアメリア・ベデリアとアルコアは切り花の鉢を修理しました。

BACK INTO ENGLISH

So Amelia Bedelia and Alcoa repaired the pot of cut flowers.