YOU SAID:

so am I the only one here or are you all just silently watching me post over and over again?

INTO JAPANESE

だからここで 1 つだけを私またはすべてをただ静かに私は何度も繰り返し投稿見てるか。

BACK INTO ENGLISH

So here is one of me or all just quietly I many times repeated by watching.

INTO JAPANESE

だからここでは私のまたはちょうど静かにすべて私繰り返し何度も見ることによって。

BACK INTO ENGLISH

So by me or just quietly all I repeated several times here.

INTO JAPANESE

だから私、またはちょうど静かにすべてによって私数回ここで繰り返します。

BACK INTO ENGLISH

So me, or just quietly all by me several times here again.

INTO JAPANESE

だから私、またはちょうど静かにすべての私は何度もここでもう一度。

BACK INTO ENGLISH

So me, or just quietly all I here many times, once again.

INTO JAPANESE

だから私は、またはちょうど静かにすべて私ここで何度も、もう一度。

BACK INTO ENGLISH

So I, or just quietly all I here again and again.

INTO JAPANESE

だから私は、またはちょうど静かにすべて私ここで幾度も。

BACK INTO ENGLISH

So I, or just quietly all I here again and again.