YOU SAID:

So, am I going to get lost in translation. I believe I can keep the sentence the same. I believe in you google translate

INTO JAPANESE

だから、私は翻訳に迷子になるつもりです。私は文章を同じに保つことができると思います。私はあなたを信じていますグーグル翻訳

BACK INTO ENGLISH

So, I am going to get lost in translation. I think that I can keep the sentences the same. I believe in you Google translation

INTO JAPANESE

だから、私は翻訳に迷子になるだろう。私は文章を同じに保つことができると思います。私はあなたを信じていますグーグル翻訳

BACK INTO ENGLISH

So, I will get lost in translation. I think that I can keep the sentences the same. I believe in you Google translation

INTO JAPANESE

だから、私は翻訳に迷子になるでしょう。私は文章を同じに保つことができると思います。私はあなたを信じていますグーグル翻訳

BACK INTO ENGLISH

So, I will get lost in translation. I think that I can keep the sentences the same. I believe in you Google translation