YOU SAID:

So against my better judgment, I watched the very last episode of MLP. Went in with low expectations and was not disappointed.

INTO JAPANESE

それで、私のより良い判断に反して、私はMLPの最後のエピソードを見ました。期待は低く、がっかりしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

So, contrary to my better judgment, I saw the last episode of MLP. Expectations were low and I was not disappointed.

INTO JAPANESE

それで、私のより良い判断に反して、私はMLPの最後のエピソードを見ました。期待は低く、がっかりしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

So, contrary to my better judgment, I saw the last episode of MLP. Expectations were low and I was not disappointed.