YOU SAID:
So after that picture got popular, I received a message from someone whose fursona was literally a rug. He asked if I was into stepping on things. I was not.
INTO JAPANESE
だから、その写真が普及した後、私はフルソナが文字通り敷物だった誰かからメッセージを受け取りました。彼は私が物事を踏むのかと尋ねた。私はしませんでした。
BACK INTO ENGLISH
So after that photo became popular, I received a message from someone Whose Flusona was literally a rug. He asked if I was going to step on things. I didn't.
INTO JAPANESE
だから、その写真が普及した後、私はフルソナが文字通り敷物だった誰かからメッセージを受け取りました。彼は私が物事を踏むつもりかと尋ねた。やりませんでした。
BACK INTO ENGLISH
So after that photo became popular, I received a message from someone Whose Flusona was literally a rug. He asked if I was going to step on things. I didn't do it.
INTO JAPANESE
だから、その写真が普及した後、私はフルソナが文字通り敷物だった誰かからメッセージを受け取りました。彼は私が物事を踏むつもりかと尋ねた。それをしませんでした。
BACK INTO ENGLISH
So after that photo became popular, I received a message from someone Whose Flusona was literally a rug. He asked if I was going to step on things. didn't do it.
INTO JAPANESE
だから、その写真が普及した後、私はフルソナが文字通り敷物だった誰かからメッセージを受け取りました。彼は私が物事を踏むつもりかと尋ねた。それをしませんでした。
BACK INTO ENGLISH
So after that photo became popular, I received a message from someone Whose Flusona was literally a rug. He asked if I was going to step on things. didn't do it.
That didn't even make that much sense in English.