YOU SAID:
so after i went to the party i pulled up with my capybara
INTO JAPANESE
だから私はパーティーに行った後、私は私のカピバラで引き上げた
BACK INTO ENGLISH
So after I went to the party, I pulled up with my capybara
INTO JAPANESE
というわけで、パーティーに行った後、カピバラと一緒に引き上げてみた。
BACK INTO ENGLISH
So, after going to the party, I pulled up with the capybara.
INTO JAPANESE
というわけで、パーティーに行った後、カピバラで引き上げました。
BACK INTO ENGLISH
So, after going to the party, we pulled up at the capybara.
INTO JAPANESE
というわけで、パーティーに行った後、カピバラに引き上げました。
BACK INTO ENGLISH
So, after going to the party, I pulled up to the capybara.
INTO JAPANESE
というわけで、パーティーに行った後、カピバラまで引き上げてみました。
BACK INTO ENGLISH
So, after going to the party, I pulled up to the capybara.
You've done this before, haven't you.