YOU SAID:

So after congress complained about the companies flying their jets to DC, congress has the audacity to purchase five 737's and three Gulfstream V's.

INTO JAPANESE

だから議会は、DC へのジェット機を飛ばす会社について不平を言った後、議会は 5 つの 737 と 3 つのガルフ ストリーム V を購入する大胆さを持ってください。

BACK INTO ENGLISH

So please have the audacity, to buy three Gulf stream V Council said complaints about corporate jets to DC, then Parliament and five 737.

INTO JAPANESE

だからしてください大胆さを持って、DC、国会議事堂や 5 737 ビジネス ジェットについて苦情を言った 3 つのガルフ ストリーム V 評議会を購入します。

BACK INTO ENGLISH

So please have the audacity, DC, houses of Parliament and 5 737 purchased Gulf stream V Council complained about the Business Jet 3.

INTO JAPANESE

だからしてください audacity は、DC、国会議事堂、5 737 購入したガルフ ストリーム V 理事会はビジネス ジェット 3 について不平を言った。

BACK INTO ENGLISH

So try audacity, DC, houses of Parliament, 5 737 Gulf stream V Council purchased said complaints about Business Jet 3.

INTO JAPANESE

試してみる大胆さ、DC の議会の家、だからガルフ ストリーム V 評議会が購入した 5 737 はビジネス ジェット 3 について苦情を言った。

BACK INTO ENGLISH

Try audacity, DC, Congress House, because of the Gulf stream Council V purchased 5 737 said complaints about the Business Jet 3.

INTO JAPANESE

ビジネス ジェット 3 について 5 737 当該苦情を購入したメキシコ湾流理事会 V のため audacity は、DC、連邦議会の家をみてください。

BACK INTO ENGLISH

About the Business-Jet 3 5 737 for Mexico Gulf stream Council V purchased complaint audacity should try DC, Capitol Hill home.

INTO JAPANESE

メキシコ湾流のビジネス ジェット 3 5 737 について評議会 V は audacity は、DC、キャピトル ・ ヒル家を試みるべきである苦情を購入しました。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Gulf stream Business Jet 3 5 about the 737 Council v audacity, DC, purchased a complaint should try home to Capitol Hill.

INTO JAPANESE

メキシコ湾流ビジネス ジェット 3 5 DC、737 評議会 v 大胆さについて苦情を購入は、キャピトル ・ ヒルにホーム試してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Gulf stream Business Jet 3 5 DC, 737 Council v boldness about the complaint to try buying a home on Capitol Hill.

INTO JAPANESE

メキシコ湾はストリーム ビジネス ジェット 3 5 DC キャピトルヒルで家を購入しようとする苦情について 737 評議会 v 大胆さです。

BACK INTO ENGLISH

Gulf of Mexico will stream Business Jet 3 5 complaints and trying to buy a home in DC on Capitol Hill to 737 Council v Audacity is.

INTO JAPANESE

メキシコ湾がビジネス ジェット 3 5 苦情をストリームし、737 評議会 v 大胆に DC キャピトルヒルで家を購入でしょう。

BACK INTO ENGLISH

Gulf of Mexico Business Jet 3 5 complaints stream, 737 Council v boldly will purchase homes in DC on Capitol Hill.

INTO JAPANESE

メキシコ ビジネス ジェット 3 5 苦情ストリーム、737 評議会 v の湾は大胆に DC キャピトル ・ ヒルの家を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Business Jet 3 5 complaints stream, 737 Bay Council v boldly buy DC Capitol Hill home.

INTO JAPANESE

メキシコ ビジネス ジェット 3 5 苦情ストリーム 737 湾議会 v 大胆に購入する DC キャピトルヒル ホーム。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Business Jet 3 5 complaints stream 737 boldly Bay Council of v DC Capitol Hill home to buy.

INTO JAPANESE

メキシコ ビジネス ジェット 3 5 苦情ストリーム 737 大胆にベイ会 v DC キャピトルヒル ホームを購入します。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Business Jet 3 5 complaints stream 737 boldly buy Bay Association v DC Capitol Hill home.

INTO JAPANESE

メキシコ ビジネス ジェット 3 5 苦情ストリーム 737 は大胆に湾協会 v DC キャピトルヒル ホームを購入。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Business Jet 3 5 complaints stream 737 bold Bay Association v DC Capitol Hill home to buy.

INTO JAPANESE

メキシコ ビジネス ジェット 3 5 苦情ストリーム 737 太字湾協会 v DC キャピトル ヒル家を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Business Jet 3 5 complaints stream 737 bold Bay Association v DC Capitol Hill purchased the home.

INTO JAPANESE

メキシコ ビジネス ジェット 3 5 苦情ストリーム 737 の大胆な湾協会 v DC キャピトル ヒルは、家を購入しました。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Business Jet 3 5 v DC Capitol Hill complaints stream 737 bold Bay Association, purchased the House.

INTO JAPANESE

メキシコ ビジネス ジェット 3 5 v DC キャピトルヒル苦情ストリーム 737 の大胆な湾協会は、家を購入します。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Business Jet 3 5 v DC Capitol Hill complaints stream 737 bold Bay Association to buy houses.

INTO JAPANESE

メキシコ ビジネス ジェット 3 5 v DC キャピトルヒル苦情ストリームを購入する 737 の大胆なベイの協会を収容します。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Business Jet 3 5 v DC Capitol Hill complaints stream buy 737 bold Bay Association to accommodate.

INTO JAPANESE

メキシコ ビジネス ジェット 3 5 v DC キャピトルヒル苦情ストリーム購入に合わせて 737 太字湾協会。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Business Jet 3 5 v DC Capitol Hill complaints stream purchase fit 737 bold Bay Association.

INTO JAPANESE

メキシコ ビジネス ジェット 3 5 v DC キャピトルヒル苦情ストリーム購入に合わせて 737 太字湾協会。

BACK INTO ENGLISH

Mexico Business Jet 3 5 v DC Capitol Hill complaints stream purchase fit 737 bold Bay Association.