YOU SAID:
So a horse walks into a bar and the bartender says "Hey no animals allowed in here!".
INTO JAPANESE
だから馬のバーに歩くし、バーテンダーは言う「ちょっとここで動物は許可されません!」。
BACK INTO ENGLISH
So walk into the bar of the horse and the bartender says "Hey here animals are not allowed in!".
INTO JAPANESE
だから馬のバーに歩くし、バーテンダーは言う「ちょっとここで動物に同伴できません!"。
BACK INTO ENGLISH
So walk into the bar of the horse and the bartender says "Hey here not allowed animals!".
INTO JAPANESE
だから馬のバーに歩くし、バーテンダーは言う「ちょっとここで動物ができません!」。
BACK INTO ENGLISH
So walk into the bar of the horse and the bartender says "Hey here animals!".
INTO JAPANESE
だから馬のバーに歩くし、バーテンダーは言う「ちょっとここ動物!」。
BACK INTO ENGLISH
So walk into the bar of the horse and the bartender says "Hey here animals!".
You've done this before, haven't you.