YOU SAID:

so, a blonde and a brunette walk into a bar

INTO JAPANESE

ブロンドとブルネットがバーに歩くので、

BACK INTO ENGLISH

Blonde and brunette walk into the bar, so

INTO JAPANESE

ブロンドとブルネットは、だから、バーに歩く

BACK INTO ENGLISH

Blonde and brunette so, walks into a bar

INTO JAPANESE

ブロンドとブルネットのバーに歩くので、

BACK INTO ENGLISH

Walk into the bar of the blonde and the brunette, so

INTO JAPANESE

ブロンドとブルネット、バーに歩くと、

BACK INTO ENGLISH

Bar, blonde and brunette walk

INTO JAPANESE

バー、ブロンドとブルネットの散歩

BACK INTO ENGLISH

Bar, blonde and brunette walk