YOU SAID:

snub the intelligence and understanding with physics of image with cheese being scatter

INTO JAPANESE

チーズが散らばっているイメージの物理学で知性と理解を無視する

BACK INTO ENGLISH

Cheese-splattered image physics defies intelligence and understanding

INTO JAPANESE

チーズが飛び散った画像の物理学は知性と理解に反する

BACK INTO ENGLISH

The physics of cheese splatter images defies intelligence and understanding

INTO JAPANESE

チーズが飛び散る画像の物理的性質は知性と理解力に反する

BACK INTO ENGLISH

The physics of cheese splatter images defy intelligence and understanding.

INTO JAPANESE

チーズが飛び散る画像の物理的性質は、知性と理解力に反します。

BACK INTO ENGLISH

The physicality of the cheese-splattering imagery works against intelligence and understanding.

INTO JAPANESE

チーズが飛び散るイメージの物理的性質は、知性と理解力に反するものです。

BACK INTO ENGLISH

The physicality of the cheese-splattering imagery works against intelligence and understanding.