YOU SAID:

SNOWLEoPARDS ARE BETTER THAN TiGERS AND YOU WILL BE ATTaCKED IF YOU DISaGREE

INTO JAPANESE

SNOWLEoPARDS はトラより優れているし、意見が合わない場合、攻撃されます。

BACK INTO ENGLISH

If you disagree, and better than Tigers, SNOWLEoPARDS, attacks.

INTO JAPANESE

場合は反対、トラ、SNOWLEoPARDS、攻撃よりも良い。

BACK INTO ENGLISH

If you are better than attacks against the Tigers, SNOWLEoPARDS,.

INTO JAPANESE

トラ、SNOWLEoPARDS、攻撃よりなら。

BACK INTO ENGLISH

If you're from the Tigers, SNOWLEoPARDS, attack.

INTO JAPANESE

トラ、SNOWLEoPARDS からなら攻撃します。

BACK INTO ENGLISH

If you attack the Tigers, SNOWLEoPARDS.

INTO JAPANESE

トラ、SNOWLEoPARDS を攻撃した場合。

BACK INTO ENGLISH

If attacked by tigers, SNOWLEoPARDS.

INTO JAPANESE

場合は、SNOWLEoPARDS のトラに襲われました。

BACK INTO ENGLISH

Was attacked by a tiger's the SNOWLEoPARDS.

INTO JAPANESE

襲われた虎の SNOWLEoPARDS。

BACK INTO ENGLISH

The SNOWLEoPARDS was attacked by a tiger.

INTO JAPANESE

SNOWLEoPARDS は、トラに襲われました。

BACK INTO ENGLISH

The SNOWLEoPARDS, was attacked by a tiger.

INTO JAPANESE

SNOWLEoPARDS は、トラに襲われました。

BACK INTO ENGLISH

The SNOWLEoPARDS, was attacked by a tiger.