YOU SAID:

Snow is better than thunderstorms. Thunderstorms are better than rain. Rain is better than hail.

INTO JAPANESE

雪は雷雨よりよいです。雷雨は、雨よりも優れています。雨あられにまさります。

BACK INTO ENGLISH

Snow is better than thunderstorms. Thunderstorms are better than rain. Outdo in the rain and hail.

INTO JAPANESE

雪は雷雨よりよいです。雷雨は、雨よりも優れています。雨と雹でしのぐ。

BACK INTO ENGLISH

Snow is better than thunderstorms. Thunderstorms are better than rain. Pull off in rain and hail.

INTO JAPANESE

雪は雷雨よりよいです。雷雨は、雨よりも優れています。雨と雹でやってのけます。

BACK INTO ENGLISH

Snow is better than a thunderstorm. Thunderstorm is better than rain. We can do it with rain and hail.

INTO JAPANESE

雪は雷雨より優れています。雷雨は雨より良いです。私たちは雨と雹でそれを行うことができます。

BACK INTO ENGLISH

Snow is better than a thunderstorm. Thunderstorm is better than rain. We can do it with rain and hail.