YOU SAID:

届けて説なさにわ名前をつけようかsnow halation

INTO JAPANESE

届いて説得なさにわ名前をつけるようなsnow halation

BACK INTO ENGLISH

Snow halation like giving a name to persuade

INTO JAPANESE

説得する名前をつけるようなスノーハレーション

BACK INTO ENGLISH

Snow halation like persuading name

INTO JAPANESE

説得力のある名前のようなスノーハレーション

BACK INTO ENGLISH

Snow halation like persuasive name

INTO JAPANESE

説得力のある名前のような雪のハレーション

BACK INTO ENGLISH

Snow's halation like a persuasive name

INTO JAPANESE

説得力のある名前のような雪のハレーション

BACK INTO ENGLISH

Snow's halation like a persuasive name